選手の統計データをFM23で活用する(翻訳記事)

2023年4月24日月曜日

Football Manager Football Manager 2023 シリーズ関係なく楽しめる記事 翻訳記事

t f B! P L

Football Managerの公式ブログで、FM23で選手の統計データを活用する方法を紹介した記事があったので、翻訳をしました。

Twitter(@kerlon_fm)もやっているので、よろしければフォローをよろしくお願いいたします。

当ブログではFootball Managerの様々な情報を発信しているので、よろしければ他の記事も見ていってください。

現実の人気上昇に伴い、統計データはFootball Managerでも重要な要素となっています。これは、FM22で初めて導入され、FM23では大幅に拡張されたデータハブを通して、最も明確に見ることができます。

FM Stagは、前回のThe Bylineの投稿で、FM23で新たに追加されたチームパフォーマンス指標を紹介しました。

今回は、FM23で新たに追加された選手のパフォーマンスメトリクスを紹介し、これらの数値を意味あるインサイトに変換して、選手選考の意思決定を高める方法を提案します。

FM23で追加をされた選手の統計データは?

プログレッシブパス

プログレッシブパスとは、パスの出し手と受け手が共に自陣にいる場合、相手ゴールに向かって30メートル以上移動するパスをいう。パスの出し手と受け手が異なるハーフにいる場合は15メートル以上、パスの出し手と受け手がともに敵のハーフにいる場合は10メートル以上と短くなる。90分あたりのプログレッシブパスは、選手がどれだけ前にボールを進めようとしているかを示しています。

オープンプレイキーパス

キーパスとは、レシーバーがゴールを狙ってシュートを打つことにつながるパスのことです。間接フリーキックやコーナーなどのセットプレーを受けた場合、全体のキーパスの数字が歪むことがありますが、オープンプレイ・キーパスは、ボールがオープンプレイ中のパスとクロスのみを含みます。

アシスト期待値

キーパスがレシーバーのシュートにつながるパスを記録するのに対し、アシスト期待値は、そのシュートのxG値をとり、パサーに帰属させる。例えば、2人の選手が共に10本のキーパスを出したが、一方のxAが他方よりはるかに高かった場合、そのキーパスがストライカーが統計的に得点しやすいポジションでのシュートにつながったことを意味する。

得点期待値オーバーパフォーマンス

得点期待値(xG)は、大量のシュートのデータの分析に基づき、ゴールにつながる可能性を判断することで、ゴールショットの質を計算する。例えば、xGが0.2のシュートは、ボールを打つアタッカーの位置、ゴールへの角度、ボールを打った時のディフェンダーと相手ゴールキーパーの位置に基づいて、統計的にゴールになる確率が20%という意味になります。 xGオーバーパフォーマンスとアンダーパフォーマンスは、あなたのフォワードがシュートチャンスの質から想像できるよりも得点しているか、していないかを追跡します。もしストライカーがxGを上回っている場合、低い確率でチャンスをものにする決定力のあるフィニッシャーであるか、あるいは素晴らしい幸運の星の下に生まれているいるかのどちらかです。もし、xGのパフォーマンスが低い場合は、質の高いチャンスを無駄にしているか、不運に見舞われているかのどちらかです。いずれにせよ、トレーニングや役割の変更、移籍市場での獲得など、どのような方法で対処するかは自由です。

PK外得点期待値

PKは非常に高いxGの得点機会なので、PK外得点期待値はこれらの異常値を数値から除去する。これにより、得点を取る可能性が高いポジションに入る選手のスキルをより明確に把握することができます。

高速スプリント

芝の隅から隅までカバーするチームの能力を測るのに、「カバーした距離」は便利な指標ですが、その間の選手の行動や態度については何もわかりません。高速スプリントを何回こなしたかを記録し、選手同士を比較することができるようになりました。カウンターアタックやハイプレスのスタイルなのに、スプリントの回数が少ない場合、戦術的なビジョンを実現するためには、より高い加速力、運動量、スタミナを持つ選手が必要かもしれません。

プレス

プレスとは、ブロック、インターセプト、タックルなどのディフェンスアクションを完了するために、あるいは単に自陣ゴールに向かって押し戻すために、あなたの選手が相手選手を何回封じ込めたかを示す。プレスを見ることで、しばしば最適なディフェンスアクションは、相手選手にターンしてバックパスやサイドパスを出させることであるということがわかります。

例: ミドルズブラ

ミドルズブラで新たなキャリアをスタートさせて、25試合を終えてイングランド2部で3位につけています。4試合しか負けておらず、得失点差も+22と印象的です。これは昇格を目指すには完璧に思えるが、さらに良い結果を出して自動昇格の座を確保することはできるだろうか?この記事では、中盤に焦点を当て、統計的に最も顕著な成績を残した中盤の選手を選び、チームを最大限に活用できているかどうかを考えてみたいと思います。その前に、まずデータハブの「チーム」画面を見てみましょう。

xGテーブルを見ると、3位という順位は、私たちのパフォーマンスにふさわしいものであることがわかります。しかし、統計的に予想されたよりも5ゴール多く、勝点は8ポイント多く獲得していることがわかる。

得点期待値オーバーパフォーマンス(選手画面の追加可能)を見ると、前線の3人(ロドリゴ・ムニーズ、ライアン・ジャイルズ、アイザイア・ジョーンズ)の全員が得点期待値を上回っている。今日入ったシュートが、明日には枠に当たったり、大きく外れたりする可能性もある。

チームの主要な指標を見ると、ほぼすべての項目で平均を上回っており、成功したディフェンスアクションの大半がゴール近くのディフェンシブサードで発生しているという懸念を除けば、状況は良好と言えます。

そこで、データハブの「選手」タブに目を向けて、個々のミッドフィルダーのパフォーマンスをみてみることにします。「パスプログレッション - ミッドフィルダー」の散布図から始めるとよいでしょう。

アレックス・モワットはこれまでに7試合に先発出場し、さらに16試合で途中出場している。現在、彼は私のファーストチョイスの中盤には入っていないが、それでも800分近くをプレイしていて、彼のデータサンプルから考察を得るには十分だ。

彼は中盤で最もボールを前に進めているなパサーであり、その差はかなり大きい。4-2-3-1システムでは、マット・クルークスがそのポジションの第一候補だが、モワットはクルークスに比べてより脅威であることがわかってきた。彼のパフォーマンスなら、もっと先発出場があってもいいのかもしれない。ジョニー・ハウソンは、パディ・マクネアの下に名前が隠れているミッドフィルダーである。ハウソンはトップチームのレギュラーである。

Football Manager 2023の他の2つの新しい指標、PK外xGとアシスト期待値を、攻撃期待値グラフで比較してみましょう。

そこで、クルークスがその価値を証明することになる。彼のパスの質は非常に高く、リーグ全体で最も高いxA/90を誇るMFの一人であると同時に、自らもゴールを決める可能性の高いポジションに入り、90あたりのnp-xGチャートで上位に食い込んでいる。

モワットがボールを直接、効果的に前に運ぶのに対して、クルックスは、チームメイトがシュートするための高いxGにつながるパスを出したり、自分もキーパスを受けるポジションに入ったりと、柔軟に対応する。

私の4-2-3-1のセントラルMFは、現在のクルックスとハウソンの組み合わせではなく、クルックスとモワットの2人であるべきだと思うようになった。

その前に、他の数字をいくつか見てみよう。

ここで、ジョニー・ハウソンのユニークな価値が明らかになる。ハウソンはチームメイトの誰よりも、そしてイングランド2部の他のどのミッドフィルダーよりも頻繁にに高強度スプリントをしている。ここにはうつっていませんが、スカッド画面で3人の主要なMFのパス成功率を見ると、モワットの82%、クルックの76%に対し、ハウソンは88%のパスを成功させています。関連する指標として、マット・クルークスが90回あたり2.05本のオープンプレー・キーパスを成功させているのに対し、モワットは1.02本、ハウソンは0.90本であることがわかります。

何をするべきか

チーム分析と新しい選手分析の詳細なデータから、私たちが学んだことを要約してみましょう。

ミドルスブラは、パフォーマンスの質に基づいて、イングランド2部の3位という正しい順位にいます。注意点としては、今シーズンは前線の主力3人がいずれもxG以上の活躍をしているので、いずれゴールが枯渇する可能性があることです。

また、自陣に近い位置での守備が多いので、もう少し敵陣でのプレイを増やすのが理想的だ。

マット・クルークスとジョニー・ハウソンという中盤のファーストチョイスは、運動量と攻撃的な脅威のバランスがとれているが、アレックス・モワットを頻繁にベンチに置いているのは芸がない。彼のプログレッシブパスの数字は優れている。彼はうちのチームの誰よりもボールを前に運んでいる。ハウソンの方がスプリントの回数が多く、パスの完成度も高いが、モワットの方が全体的なカバー率が高く、ゴールチャンスを作る上でより大きな脅威となる。

私は、クルックスとモワットを先発させ、リスクの少ないパスを出し、試合のテンポを効果的にコントロールするハードワークなチームプレーヤーが必要なときにハウソンを起用するのがいいのではないかと思います。プレッシャーがかかると予想される試合ではハウソンを起用し、ゴールチャンスにつながるひらめきが必要なときはモワットを起用するというのが、おそらくこのやり方だろう。

リーグ戦の順位は高く、パフォーマンスにも満足しているが、この新しい考察によって、さらに向上させるためのわずかな利益を見出すことができたかもしれない。すべて、基礎となる数字とデータハブのビジュアライゼーションに注目した結果です。

まとめ

データだけでは、サッカーの試合に勝つことはできません。現実のサッカーの試合結果が実に予測不可能で、スキルや技術的な能力だけでなく、感情や欲求といった無形要素に基づくのと同じように、FM23には即効性のある勝利の方程式は存在しない。 

とはいえ、数回のクリックで、自分の選手選択戦略のどこを改善すれば、チームの調子が良くなるかを正確に把握することができるのです。それは、統計から得られる強力で有用な知見です。

Football Manager 2023で利用できる新しい選手パフォーマンス指標を、選手選考にどのように活用しますか?

良い監督ライフを

FM Stag

このブログを検索

プロフィール

サッカー監督シミュレーションゲームのFootballer Managerに関する動画やサイトを作っている人です。 かれこれFM2013からやっているけど、永遠の初心者。 好きなサッカークラブはイングランドのニューカッスル・ユナイテッド。 当ブログではプレイしているゲームについての...

ラベル

QooQ