効果的な中盤の組み方(Football Manager )(翻訳記事)

2025年6月18日水曜日

Football Manager Football Manager 2021 シリーズ関係なく楽しめる記事 シリーズ共通解説 翻訳記事

t f B! P L

今回は英語の記事翻訳で、テーマは効果的な中盤の組み方についてです。

元ネタはこちらです:Crafting an effective midfield in FM21 | Football Manager 2021

Twitter(@kerlon_fm)もやっているので、よろしければフォローをよろしくお願いいたします。

セントラルミッドフィルダーは、この作品の戦いの場です。創造性が生まれ、守備から攻撃へと移行する場所であり、最悪の事態に陥ることもあれば、見事に成功することもある。

ここ数十年、サッカー界では2人制と3人制のミッドフィルダーが採用されており、どちらのシステムにもメリットがあります。しかし、どちらが優れているのでしょうか?

Sports Interactive社のAndrew Sinclair氏とFM Grasshopper氏は、Kリーグ1部の2つのクラブで実験を行い、中盤の配置に関する対照的な2つのアプローチを示し、その違いを説明するとともに、セントラルミッドフィルダーが幅広い戦術的アプローチをどのように補完するかについて洞察を与えてくれました。Andrewは蔚山現代で3人のセントラルミッドフィルダーを採用しましたが、これはあらゆる種類の攻守の責任に対応するものです。一方、FM Grasshopperは、水原三星ブルーウィングスで2人のダイナミックな選手を選択しました。

Andrew Sinclairの蔚山現代で3人のセントラルミッドフィルダー

指針

告白させていただきます。FMでの私の目的は、何よりもまず「失点しないこと」であり、クリーンシートやゴールキーパー賞が得点王賞と同じくらい切望される世界を作ることです。申し訳ありませんが、私は得点を求めるべきであるべきだと分かっていますが、相手の得点を見るのが本当に嫌なのです。

私が戦術を構築する際の原則として、まず最初に考えるのは、3人の中盤を構築することです。最もシンプルなのは、1人の汗かき役、1人の守備のバランス役、1人のパサーという典型的なアイデアです。それができたら、手持ちのリソースやこれから獲得する予定の選手に基づいて、スタメンの他の役割を埋めていきます。

中盤の3人が自然な三角形を作ることで、チームは定期的に素早く短いパスを出すことができます。パスと選手の動きがゲームの本質であり、最終的な目的は、相手のディフェンスを探り、ボールと選手を前線に送り込んで、より多くの得点機会を作り出すことです。

基本的に、3人の中盤を構成するには2つのアプローチがあります。ストライカーの後ろに10番を配置し、2人のセントラルミッドフィルダーをやや深めに配置する方法と、2人のセントラルミッドフィルダーの後ろに守備的ミッドフィルダーのピボットを配置する方法です。私は守備の堅さを重視しているので、必ず後者を選択し、蔚山現代でもそうしました。

さて、Kリーグでは、3人の中盤がどのように機能するのかを見てみましょう...。

戦力を把握する

蔚山のチームを見て最初に思ったのは、FMの平均的なチームよりもかなり年齢が高いということです。トップチームの21人の選手のうち、11人が30歳以上だ。個人的には、Football Managerで年齢による差別をするつもりはないし、昨年の記事で私の尊敬する同僚が指摘したように、ベテランが重要な貢献をすることもあるだろう

Shin Hyung-MinとLee Hoは、それぞれ34歳と36歳です。それを踏まえて、私はアンカーの役割を選びました。ボールウィニングMFよりは体力的に劣るが、守備的MFよりは少し洗練された役割です。ゲームの説明にあるように、この役割を担う選手は、チームの「水運び役」として、自分のポジションを守り、ボールを奪い返し、攻撃的なチームメイトにシンプルなパスを出します。

視野のスコアが6であることは少し気になりますが、Shin Hyung-Minの優れたメンタル能力から、私は彼を第一候補の「守備のバランス役」とします。彼が守備に徹することで、エンジンルームにいる2人の同僚がより自由に攻撃的なポジションに入ることができ、チームが相手を圧倒するのに役立つでしょう。

「守備のバランス役」ができたので、今度はチームの「パサー」、つまりチームの創造的な鼓動を担うプレイメーカーに焦点を移すことができます。

チームレポートによると、このプレイメイキングの役割を果たせる選手は10人いるとのことだが、多くの項目に当てはまる男がいる。

Bit-Garamは、パスとテクニックのスコアが15で、この2つの能力は、彼が幅広いパスゲームでチームを推進するのに不可欠です。他にもファーストタッチ13、ひらめき14、チームワーク14という能力を持ち、相手の中盤とディフェンスの間の穴に入り込み、ボールをきれいに受けて前方のギャップを見つけることができるでしょう。ディープライイングPMとしても、アドバンストPMとしても同じように活躍できますが、私は後者のサポート役としての方が有用だと考えています。

彼がサポートに回っているのは、私のシステムの最後の歯車である「汗かき役」にもっと攻撃的な貢献をしてもらいたいからです。このポジションには、ボックストゥボックスMF、カリレロ、メッツァーラという3つの主な選択肢があります。カリレロはボックストゥボックスMFのより限定的なバージョンで、相手のボックスではなく中盤のライン間を行き来します。一方、メッツァーラは最も攻撃的な選択肢で、ワイドのハーフスペースを確保し、ピッチのさらに高い位置で守ることに重点を置きます。このポジションには、Koh Myong-JinとLee Sang-Heonの2つの選択肢があります。

二人のプロフィールを詳しく調べてみると、二人ともメッツァーラの役割に最も適しており、私は当初、この役割を重視していました。アンカーマンとサポートプレーメーカーがいれば、誰かがもっと前に出て、ストライカーやワイドプレーヤーを効果的にアシストするための十分なカバーができます。2人のうち、より技術的に優れているMyong-Jinを「汗かき役」として起用します。さらに、彼の「ワンツーパスを出す」という特性は、チームのテンポを高く保つのに役立ちます。

中盤以外では、グルジア出身のウインガー、Valeri Qazaishviliがチームのスターです。ドリブル17、ファーストタッチ15を誇る彼を、攻撃時にはインバートウィングとして起用しました。彼がカットインをして、Hong Chulがウィングバックのサポートすることで、さらに幅を広げることができます。もう一方のサイドでは、同じことを2人でやらないように、攻撃のウィングとサポートのサイドバックを配置しています。

私は激しいプレッシング・スタイルでプレーしたいので、前線には攻撃的なプレッシングFWを選択しました。私の手元にいる3人のストライカーはいずれもこの役割を最も得意としていますが、オーストリア人のLukas Hinterseerが最も経験豊富で熟練しています。

実戦

このようにして、守備のバランス、汗かき、パス役のバランスのとれた中盤を中心とした戦術を確立したところで、シーズン開幕の10試合をシミュレーションして、チームの状況を確認してみましょう。

言うまでもなく、とてもうまくいっている。蔚山は開幕から10試合を無敗で終え、そのうち9試合に勝利し、得点数はリーグ最高の32、失点数はリーグ最低の4である。

スタッツをもう少し詳しく見てみると、3人の中盤がピッチの中央をより守り、ファイナルサードでの攻撃力を高めていることは明らかで、蔚山は開幕からの10試合で最多のシュート数(172本)と最少の被シュート数(61本)を記録している。

先発の中盤トリオの中では、アンカーマンのShin Hyung-Minが7.23と最も高い平均評価を得ています。まだ1ゴール1アシストしかしていませんが、28回のタックルのうち25回を成功させ、パスの成功率は95%とトップで、完璧に任務を果たしています。

アドバンスト・プレイメイカーのYoon Bit-Garamは、1ゴール5アシストで平均7.16を記録していますが、いくつかの試合を振り返ってみると、アシストの前にパスを出す「プレアシスト」も多く記録しています。また、77回という驚異的なクロス回数は、私が期待していたように、彼がスペースを見つけて移動し、適切なパスを出していることを示している。

メッツァーラのKoh Myong-Jinは、平均評価が7.05と最も低いが、2得点、4アシストを記録し、最も生産性の高いMFであることは間違いない。

彼らのようにテンポを支配することで、22ゴールを挙げている前線に無数のチャンスが生まれている。Lukas Hinterseerは11ゴール、Valeri Qazaishviliは9ゴールを挙げている。Kim In-Sungはまだ2ゴールしか挙げていないが、28本のシュートと3.17のXGは、彼もまた適切な場所に入っていることを示しており、シーズンが進むにつれてその成果が出てくるだろう。

結局のところ、私はこの結果にとても満足している。蔚山はKリーグでのタイトル獲得に向けて、非常に有利な状況にあると思います。

FM Grasshopperの水原三星ブルーウィングスで2人のセントラルミッドフィルダー

指針

この記事を書く前にAndrewと話したところ、彼はまず中盤を見てチームを構成します。中盤を考えたら、次に他の役割を考えて、そこから組み立てていくのです。中盤はチームの中心であり、守備と攻撃をつなぐ役割を担っているからです。

しかし、私は別の方向に行けば、良い記事になると考えました。つまり、中央の中盤の両側に戦術の要素を構築し、中央の2人組を使うことで、他のすべての要素が機能するようになるのです。水原ブルーウィングスを選んだのは、このアプローチにぴったりのチームだったからです。水原ブルーウィングスには、強力でアグレッシブなセンターバックと優秀なアタッカーが揃っていますが、スタメンを作る段階になって初めて、そのすべてを成功させるためにはシンプルなセントラルミッドフィルダーが必要だと気づくのです。そこで私は、5-2-1-2のWBフォーメーションに、戦術のプリセットの流体的カウンターを選択しました。

攻撃の準備

このフォーメーションで気に入ったのは、最高の攻撃力を持つ選手を、自分が思うような組み合わせでピッチに送り出すことができる点です。195cmの長身のセルビア人、Uroš Đerićがサポート役のターゲットマンとしてプレーし、ボールを保持して、イタリア人のアドバンストFW、Nicolao Dumitruと組み合わせ、ベテランのスター、Yeom Ki-Hunを攻撃的ミッドフィルダーとして起用しています。Ki-Hunは、予測力、冷静さ、集中力、判断力、予測力、そして視野の広さに優れており、Đerićのフィジカルの強さを利用してタイミングよく走り、ペナルティエリアに進入するのに最適な選手です。

Ki-Hunは、シンプルな2人の中盤コンボを必要とする理由の半分です。2人のCMを選択したもう1つの主な理由は、ボールプレイングDF(ストッパーの役割)であるYang Sang-Minが、中盤へ少し前に出て、チームメイトにリスクの高いパスを選択し、チャンネル(センターバックとサイドバックの間のスペース)に走るように指示されているDumitruを使うことで、相手のディフェンスを崩すことができるからです。Sang-Minはこの役割をしっかりと果たしています。彼は15のパスを持ち、14のチームワーク、16の視野、16の運動量といった優れたメンタル能力を兼ね備えています。

Sung-Geunがしっかりと守ってくれるので、もう1つの中盤の役割をもう少し野心的にしてもいいと思います。ボックストゥボックスMFとセントラルMFというサポート役の間で迷った末、最終的に後者に決めました。ハン・ソクジョンは、サポート役のセントラルMFとして、攻撃のサポートと中央に留まる責任をバランスよく果たします。ここで選ばれた選手は、決してKリーグの1スタープレーヤーではありませんが、Suk-Jongは幅広い能力に精通しており、この役割を果たすために必要なタスクの範囲に適しています。

私は、監督としての自分を振り返ると、時に過度に慎重なプレーをすることがあります。先ほどのAndrewの言葉と同様に、クリーンシートはいつでも歓迎ですし、相手の得点を見るのも嫌いです。しかし、自分の選手に自信があれば、メッツァーラのように、より攻撃的な役割を選ぶこともできます。この2人のコンボの後ろには3人のセンターバックがいるのですから。

実戦

さて、自分の戦術と2人のセントラルミッドフィルダーのシステムを確立しましたが、どのように展開していくのでしょうか?戦術の中に緑のラインが入っているのは、常に良い兆候です(※訳者注:翻訳元の記事では全体的に連携の線が出来ている)。これは、選手同士の相性が良く、理解し合っている、良いパートナーシップを示しています。リーグ戦10試合を終えて、最も鮮やかな緑はセントラル・ミッドフィルダーの2人の間にあり、これには満足しています。

トップは攻撃的MFのYeom Ki-Hunで、6ゴール、7アシストを記録し、平均評価点は7.76でした。これに続くのがセントラルミッドフィルダーのHan Suk-Jongで、彼は4ゴール2アシスト、平均評価7.47と私を驚かせてくれました。カウンター攻撃のシステムはうまく機能しており、前線の攻撃的なトリオは合計18ゴールを決め、Kリーグ1の得点ランキングでトップ3を占めています。今シーズンは、水原が2008年以来のリーグタイトルを獲得することを期待しています。

結論

この記事では、守備力と創造力を兼ね備えた3人制の中盤を構築する場合(Andrewの蔚山現代)と、FMグラスホッパーの水原ブルーウィングスでのKISS(Keep It Simple, Stupid(馬鹿正直にシンプル))2人制とでは、考慮すべき点が異なることを示したと思う。

守備から攻撃への素早い切り替えを演出したり、攻守のバランスを取ったり、あるいはシールドの役割を果たしたりと、セントラルミッドフィルダーに求めるものは人それぞれです。私たちのアプローチでは、中盤に2人の選手を配置する場合でも、3人の選手を配置する場合でも、そのようなバリエーションが可能であることを示しています。

さあ、あなたもFM21で自分だけの完璧な中盤を作ってみませんか?

良い監督ライフを、

Andrew Sinclair and FM Grasshopper

アンカーを使うと言っておきながら画像ではハーフバックになっていたり、2人で中盤を組むと言っておきながら攻撃的ミッドフィルダーを含めて3人だったりと、なんかチグハグなところは細かいバクの多いFMらしさを感じる記事な気がします。

中盤から先に組んだり、他を先に組んだりと2つの方法が提示されていましたが、個人的にはチームのキープレイヤーの役割を決めてから周りを決めていくことが多いので、どちらも使うことがあるという感じです。中盤の3人を、守備、パス、汗かき役と分担するのはよくやります。

このブログを検索

プロフィール

サッカー監督シミュレーションゲームのFootballer Managerに関する動画やサイトを作っている人です。 かれこれFM2013からやっているけど、永遠の初心者。 好きなサッカークラブはイングランドのニューカッスル・ユナイテッド。 当ブログではプレイしているゲームについての...

ラベル

QooQ