Football Managerのプレゲームエディタの使い方（翻訳記事）

PGEは、私が覚えている限り、Football Managerの一部でした。編集可能な機能やデータフィールドが追加されたことで、初期の頃に比べて機能性は格段に向上しました。Football Manager 2009に追加された「Advanced Rules」セクションは、複雑なリーグやカップの構造を作成したり編集したりするのが好きな人にとって、画期的なものでした。

私は、新しいセーブを始めるときにはリアルさにこだわるので、最新の移籍や契約のニュース、監督の交代などを反映しておきたいと思っています。それでは、PGEを使ってこれらの変更をゲームに入力する方法の一例を見てみましょう。

ここでは例として、2020年の11月下旬にFM21がリリースされたときにケンブリッジ・ユナイテッドでプレーしていたトム・ノウルズを紹介します。

実際には、トムは11月30日にヨービル・タウンに移籍しました（移籍金は非公開）。PGEでも数回のクリックでこのようなことが実現できます。クラブ欄の右側にあるドロップダウンボタンをクリックすると、データベースでヨービルを検索することができます。

Yeovil Townのレコードを選択します。入団日、契約期間、背番号、賃金など、契約に関する詳細を更新することができます。また、下にスクロールするほど、いくつかの契約条項が編集可能になります。

エディタの右上に「(未保存の辺国箇所: 2)」というテキストが表示されていることに気づくでしょう。作業を保存しないと、PGEを閉じたときに変更内容が失われ、ゲームに表示されなくなります。これを行うには、「ファイル」から「名前をつけてエディタデータをセーブ」で新しいファイルを作成します。

編集が完了したので、いよいよ新しいゲームを始めましょう。Football Manager 2021 を起動し、「新しいゲームを始めます」で「キャリア」を選択します。右上に「データベース」という見出しのドロップダウンがあるはずです。

このドロップダウンを展開すると、その下に保存されたデータベースファイルが表示されます。チェックボックスにチェックが入っていることを確認して、ファイルを有効にします。

また、SIがSteam Workshopでダウンロードを提供しているジブラルタルのリーグのエディットデータが存在していることも確認できます。自分の経営手腕を試すために新しいリーグを探している方は、ぜひダウンロードしてみてください。問題がなければ「決定」を押し、「詳細設定」で次に進みます。お好みのリーグを選択し、「ゲーム開始」をクリックします。そうすれば、希望通りのデータが揃うはずです。