Football Manager 2022冬の最終アップデート22.4(翻訳記事)

2022年3月25日金曜日

Football Manager Football Manager 2022 翻訳記事

t f B! P L

Football Manager 2022の冬の最終アップデート22.4について、公式で内容が公開されていたので翻訳をしました。

公式情報はこちらで、アップデート内容を翻訳してみました。

Twitter(@kerlon_fm)もやっているので、よろしければフォローをよろしくお願いいたします。

当ブログではFootball Managerの様々な情報を発信しているので、よろしければ他の記事も見ていってください。

Football Manager 2022の冬季のアップデートがPC/Mac、Xbox、Switch向けに配信されました。このアップデートには、2月中に終了した移籍市場の活動、データベースの更新、およびゲームプレイの修正が含まれています。また、2月24日にロシアがウクライナに侵攻したことによる混乱に対応するため、ゲームプレイの調整も多数含まれています。

スタジオディレクターのMiles Jacobsonは、最近のブログで今回の変更とその根拠について詳しく説明しています。FM22 Mobile(iOS/Android)については、後日アップデートを予定しています。

また、このアップデートには、複数のゲームエリアにおける修正と改善が含まれています。ゲームプレイの調整はすべて進行中のキャリアに反映されますが、データやルールの変更は新しいキャリアが開始されるまで実施されません。

22.4アップデートでの変更点は以下の通りです(ただし、これらに限定されるものではありません)。

  • 2月末に終了をした移籍市場を含むデータ更新
  • 安定性とクラッシュの修正 
  • Windows Store/Game Passでプレゲームエディタが正しく起動しない場合がある問題に対応
  • プレイヤーの写真を変更できるように修正しました
  • 0円での期限付き移籍を減らすようにAIを調整
  • オンラインモードにおける様々なネットワーク接続の改善
  • キーボードショートカットの設定に関する修正
  • 標準的なグレゴリオ暦以外の多くのリーグにおける2022年の昇格/降格の更新を含む、多数の競技ルールの調整と更新
  • Milesのブログ記事にあるように、現在の地政学的な状況を反映するためにゲームプレイとデータベースを変更

このブログを検索

プロフィール

サッカー監督シミュレーションゲームのFootballer Managerに関する動画やサイトを作っている人です。 かれこれFM2013からやっているけど、永遠の初心者。 好きなサッカークラブはイングランドのニューカッスル・ユナイテッド。 当ブログではプレイしているゲームについての...

QooQ