過去の栄光から転落したクラブ

2020年8月12日水曜日

Football Manager

t f B! P L
過去にタイトルを獲得しているが今は落ちぶれているクラブが、Football Manager2020のSteamのガイドの中でまとめられていたので翻訳したいと思います。
Football Managerでこれらのクラブは、過去の栄光のおかげで、所属しているディビジョンに対して知名度や観客動員数が優遇されているので、成り上がりプレイをするとき実益があるし、古豪を復活させるというロマンを持ってプレイもできるのではないでしょうか。


過去の栄光から転落したクラブ

以下のリストはスペイン、イングランド、イタリア、ドイツ、フランスというヨーロッパの5大リーグで過去に栄光を達成したクラブの一覧です。トップリーグのチームは含まれていません。各国で3チームをピックアップしてみました。


Spain

Deportivo de La Coruña(デポルティーボ・ラ・コルーニャ)

Segunda División
La Liga || 1999-00
Copa del Rey || 1994-95 & 2001-02

Real Unión(レアル・ウニオン)

Segunda División
Segunda División B || 2014-15
Copa Federación || 2014-15
Copa del Rey || 1913-14, 1918-19, 1924-25 & 1927-28

Real Zaragoza(レアル・サラゴサ)

Segunda División
Copa del Rey || 1963–64, 1965–66, 1985–86, 1993–94, 2000–01 & 2003–04
Supercopa de España || 2004-05
UEFA Cup Winners' Cup (CWC) || 1995-96
Inter-Cities Fairs Cup || 1963-64


England

Leeds United(リーズ・ユナイテッド)

EFL Championship
Premier League || 1968–69, 1973–74 & 1991–92
FA Cup || 1972-73
UEFA Europa League || 1968-69 & 1971-72

Sunderland(サンダーランド)

EFL League 1
Premier League || 1891–92, 1892–93, 1894–95, 1901–02, 1912–13 & 1935–36
FA Cup || 1937-38 & 1973-74

Nottingham Forest(ノッティンガム・フォレスト)

EFL Championship
Premier League || 1978-79
FA Cup || 1898-99 & 1959-60
UEFA Champions League || 1979-80 & 1980-81


Italy

Pro Vercelli(プロ・ヴェルチェッリ)

Serie C / Group A
Serie A || 1908, 1909, 1910–11, 1911–12, 1912–13, 1920–21 & 1921–22

Vicenza(ビチェンツァ)

Serie C / Group B
Coppa Italia || 1997-98

Venezia F.C.(ヴェネツィアFC)

Serie B
Coppa Italia || 1941-42


Germany

FC Kaiserslautern(FCカイザースラウテルン)

3. Liga
Bundesliga || 1951-52, 1953-54, 1990–91 & 1997–98
DFB Focal Cup || 1989–90 & 1995–96

TSV 1860 Munich(TSV1860ミュンヘン)

3. Liga
Bundesliga || 1966-67
DFB Focal Cup || 1942-3 & 1964-65

SpVgg Greuther Fürth(SpVggグロイター・フュルト)

Bundesliga 2
Bundesliga || 1914-15, 1926-27 & 1929-30


France

Red Star(レッドスター)

French National League
Ligue 2 || 1933–34 & 1938–39
Coupé de France || 1921-22, 1922-23, 1923-24, 1928-29 & 1942-43

En Avant de Guingamp(EAギャンガン)

Ligue 2
Coupe de France || 2009-10 & 2014-15
Intertoto Cup || 1996-97

FC Sochaux-Montbéliard(FCソショー=モンベリアル)

Ligue 2
Ligue 1 Winners || 1935-36 & 1938-39
Coupé de France || 1937-38 & 2007-08



やはりこの中での有名どころといえばサンダーランドとデポルティーボでしょうか。Netflixのドキュメンタリーでとりあげられているサンダーランドですが、2部降格後のシーズンにせめて1部昇格争いはするだろうとの予想の中、まさかの2年連続の降格をしてしまい、現在はまさかの3部の所属です。まさか3部でカッターモールを見るとは思いませんでした。しかし、観客の動員数は3部の所属にもかかわらずプレミアリーグに匹敵する数なので、収入面でかなりのアドバンテージになると思います。もう一方のデポルティーボですが、20年ほど前にスーペル・デポルと言われる黄金時代があり、リーグ優勝を経験をしましたが、現実世界の今期では2部リーグで19位となってしまい、3部への降格となる予定です。一部の噂ではコロナの影響とのことで、救済措置として今期の降格クラブは無いという話もあります。しかしFootball Manager上でこのクラブの知名度は1部リーグレベルで設定されているので、選手の獲得の面でかなり有利だと思います。

紹介した記事では触れられていませんでしたが、個人的にはポーツマスやハンブルガーSVなども過去の栄光から転落したクラブに当たるのではないかと思います。ポーツマスは2008年にFAカップを獲得しましたが、財政難により主力選手の放出や勝ち点の剝奪で一時は4部まで降格をしましたが、現在は3部に所属しています。ハンブルガーSVは2018年まで2部に降格することなくずっと1部でプレーをしていて、リーグを3回、カップも3回制覇していた強豪クラブでしたが、2017-18シーズンに成績不振により初めての2部へ降格をしてしまいました。しかしながら、ハンブルガーSVはFootball Manager上では2部にも関わらず、知名度と観客動員数は1部並みに設定されており、特に観客動員数は1部でも上位に匹敵するほどです。

イタリアのPro VercelliやVenezia F.C.などのいくつかのクラブは、強かったのがとても過去なので知名度や観客の面での恩恵は得られていないようです。

このブログを検索

プロフィール

サッカー監督シミュレーションゲームのFootballer Managerに関する動画やサイトを作っている人です。 かれこれFM2013からやっているけど、永遠の初心者。 好きなサッカークラブはイングランドのニューカッスル・ユナイテッド。 当ブログではプレイしているゲームについての...

QooQ