Football Managerで昇格のために必要な5つのこと(翻訳記事)

2025年7月26日土曜日

Football Manager Football Manager 2023 シリーズ関係なく楽しめる記事 シリーズ共通解説 翻訳記事

t f B! P L

今回は公式のブログで、昇格のために必要なことについて解説があったので翻訳をしました。

元ネタはこちらです:Five Steps to nail promotion in FM22 | Football Manager 2022

Twitter(@kerlon_fm)やYoutubeもやっているので、よろしければフォローとチャンネル登録をよろしくお願いいたします。

当ブログではFootball Managerの様々な情報を発信しているので、よろしければ他の記事も見ていってください。

 https://www.footballmanager.com/the-byline/five-steps-nail-promotion-fm22

昇格は、Football Managerをプレイしているときに経験できる最大の喜びのひとつだ。しかし、シーズンが順調に進んで上のディビジョンのクラブに挑戦することを夢見ていたのに、チームの成績が突然落ちてしまい、どうなっていただろうかと考え込んでしまうことは、誰にでもあることだ。ここでは、好調なスタートを成功に導き、昇格を勝ち取るための5つのヒントを紹介しよう。


シーズン中、FMのAI監督たちは、現実の他の監督たちがそうであるように、あなたの戦術的アプローチを見抜き、それに合わせて対抗策を練ってくる。初対戦では4-0で勝ったかもしれないが、相手側の調整次第では、逆に引き分けに終わるか、あなたのチームが勢いに押されて負ける可能性さえある。

そのような結果を経験した監督が、すぐに戦術を破り捨て、まったく違うものを構築しようとするのを私たちはよく見てきた。それはうまくいくこともあるが、賢明な行動ではない。戦術を見直すことは、シーズン終盤の、いつも通りであるべき時期に、選手に過剰な情報を与えることになる。

それよりも、シーズン終盤で一歩先を行くためには、最初に成功したことを守りながら、チームと戦術に少しずつ、情報をもとにした微調整を加えることだ。時間があれば拡張ハイライトでいくつかの試合を観戦し、データハブを活用して、何がまだ機能しているのか、どこに問題が生じているのか、どのような修正が可能なのかを確認しよう。役割を1つ変えるか、指示を1つ削除するかで、プレーオフ圏内か圏外かを分けることができるかもしれない。

シャットダウンするための戦術を用意する

試合終了間際にハイライトが始まるときの恐怖は、誰もが知っている。

攻撃的なサッカーをするのは常に素晴らしいことだが、多くの選手を前線に投入しすぎたために後半に失点し、勝ち点を落とすと、シーズン序盤の好調が台無しになってしまう。

なので、昇格に必要不可欠なステップは、試合の最後の10~15分間をシャットダウンする戦術を開発することだ。

この副次的な戦術は、フォーメーションとしてはメインのセットアップとよく似ているはずだが、その主眼はゲームをシャットダウンし、リードを勝利に結びつけ、引き分けが後半ロスタイムになるのを阻止することにある。テンポを落とすこと、パスの長さを短くしてボールを保持しやすくすること、そしてもちろん時間の浪費についても考えてみよう。すべての戦術的アプローチと同じように、これをやったからといって無敵になれるわけではないが、勝ち点を落とすことが習慣になることはなくなるはずだ。

チームを賢く鍛える

昇格を目指す上で最も大きな打撃となるのが、終盤に負傷者が続出することだ。全試合にベストのチームを投入したい時期に、複数のメンバー変更を余儀なくされる可能性があるからだ。トレーニングが負傷の最大の原因のひとつになることが多いので、シーズンが終わりに近づくにつれ、よりハードなトレーニングではなく、よりスマートなトレーニングをするように心がけよう。

シーズン序盤の選手のトレーニング方法は、シーズン終盤の選手のトレーニング方法とは異なります。シーズン序盤は、フィットネスを高め、戦術的な習熟を取り戻すことに重点を置く。シーズン終盤になれば、それらは高いレベルに達しているはずなので、代わりに基本的なことを行い、オーバーワークにならないようにチームを維持することに重点を置くべきだ。

持久力、レジスタンス、素早さといったフィジカル・セッションは、シーズン終盤には控えるべきです。ボーナスセッションの使用も同様で、選手が毎日十分な休息時間を確保できるようにする必要がある。しかし、含める価値があるのは、チームボンディングと地域貢献活動です。これらのセッションはチームの士気を高め、緊張が高まり、多くのことがかかっている時期には不可欠なものだが、選手たちを地に足をつけさせ、最終的な目標に集中させる。

メディカルセンターを活用する

トレーニングへの賢明なアプローチと同時に、シーズン終盤の怪我を減らすためのもうひとつの重要なツールがメディカルセンターだ。

あまり活用されていませんが、メディカルセンターは最近の試合での選手への身体的負担や、誰が怪我をしそうかを表示してくれます。あなたのスター選手であるBoxtoBoxミッドフィルダーが、最近の肺活量が多いパフォーマンスによって、負傷のリスクが非常に高いカテゴリーに分類されていることがわかれば、次の試合に向けてローテーションを組んで休ませることができる。

選手交代のための選手交代は避けたいところだが、序盤戦は選手層の厚さをフルに生かすのが賢明な戦略だ。あなたが投入した選手が、思わぬヒーローになるかもしれないのだから。

1試合1試合を大事にする

順位表を見て、あと8試合しか残っていないことがわかった。スケジュールを開いて、シーズン終了までにまだ誰と対戦しなければならないかを確認する。

脳がオーバードライブになる。何点必要なのか、ライバルは何点取れるのか、どの試合が「楽勝」なのか。

やめなさい。ノートと電卓をしまえ。

言うは易く行うは難しだが、この時期にできる最善のことは、次の試合に集中することだ。当たり前のことなど何もないし、結果が保証されているわけでもない。一試合一試合を大切にし、先を見すぎないことで、物事は自ずとうまくいくはずだ。

これらのヒントが、これからの数週間、数カ月間、昇格に向けてまっすぐな道を歩んでくれることを願っている。私たちのソーシャルメディアで、あなたの結果を教えてください。

このブログを検索

プロフィール

サッカー監督シミュレーションゲームのFootballer Managerに関する動画やサイトを作っている人です。 かれこれFM2013からやっているけど、永遠の初心者。 好きなサッカークラブはイングランドのニューカッスル・ユナイテッド。 当ブログではプレイしているゲームについての...

ラベル

QooQ